Finnish-German translations for ongelma

• Problem das
  Das Problem Albaniens ist ein europäisches Problem. Albanian ongelma on eurooppalainen ongelma.
  Das politische Problem ist dann ein anderes Problem. Poliittinen ongelma on sitten aivan toinen ongelma.
  Das ist für mich ein echtes Problem. Tämä on minulle todellinen ongelma.
• Schwierigkeit die
  Wir stehen also vor einer großen Schwierigkeit. Meillä on siis vakava ongelma.
  Das ist das eigentliche Problem und die wirkliche Schwierigkeit, vor der wir stehen. Se on todellinen ongelma, meidän todellinen pulmamme.
  Die Schwierigkeit liegt darin, als Erwachsener einer zu bleiben." Ongelma onkin siinä, kuinka pysymme taiteilijoina kasvaessamme aikuisiksi."
• Angelegenheit die
  Sie sind eine bedeutende politische Angelegenheit. Kyseessä on suuri poliittinen ongelma.
  Dies ist eine europäische Angelegenheit, weil sie grenzüberschreitende Ausmaße hat. Tämä on eurooppalainen ongelma, koska sillä on rajatylittävä ulottuvuus.
  Ich möchte Jim Allister sagen, dass dies durchaus eine grenzübergreifende Angelegenheit ist. Haluan myös vakuuttaa Jim Allisterille, että tämä on rajatylittävä ongelma.
• Komplexität die
  Die Komplexität der Gesamtstruktur stellt nach wie vor ein Problem dar. Kokonaisrakenteen monimutkaisuus on kuitenkin edelleen ongelma.
  Trotz der Komplexität des Problems dürfen wir nie aus den Augen verlieren, was wir letzten Endes erreichen wollen. Vaikka ongelma onkin monimutkainen, lopullinen tavoite on pidettävä aina mielessä.
• Komplikation die
• Störung die

Definition of ongelma

• ratkaisua vaativa pulmallinen tilanne tai asia

Examples

• Minulla on ongelma tämän koneen kanssa. Se ei toimi.
• Tämä herra aiheuttaa ongelmia.
• Shakkilehdessä on mielenkiintoisia ongelmia.
• Tuolla sekopäällä on jotain ongelmia.

Related words

• arvoitus
• häiriö
• onkkelma
• probleema
• probleemi
• pulma
• pähkinä