Finnish-German translations for poikki

gerädert
querJedes Jahr fahren Tausende von Menschen quer über den europäischen Kontinent in den Urlaub. Joka vuosi tuhannet ihmiset ajavat lomallaan mantereen poikki.

über
Jedes Jahr fahren Tausende von Menschen quer über den europäischen Kontinent in den Urlaub. Joka vuosi tuhannet ihmiset ajavat lomallaan mantereen poikki. Viele Epidemien entstehen von alters her im Inneren Chinas und verbreiten sich dann langsam über den eurasischen Kontinent nach Westen. Monet epidemiat ovat kehittyneet Kiinan keskiosissa ja levinneet sieltä vähitellen Euraasian poikki länsimaihin. Heute Morgen und in diesem Sommer überhaupt wurden wir Zeugen einer bislang nicht da gewesenen Welle der illegalen Einwanderung über das Mittelmeer in die Europäische Union. Arvoisa puhemies, tänä aamuna ja kuluneena kesänä on esiintynyt ennätyksellinen määrä laitonta maahanmuuttoa Välimeren poikki Euroopan unioniin.

Dictionary