Finnish-German translations for syödä

essen
Es handelt sich darum, sie darüber zu informieren, was sie essen können und in welchen Mengen sie es essen können. Kyse on siitä, että heille tiedotetaan siitä mitä he voivat syödä ja kuinka paljon he voivat sitä syödä. Und wenn sie nicht fischen können, essen sie nicht. Jos he eivät voi kalastaa, he eivät myöskään voi syödä. Wir wollen kein Hormonfleisch essen. Me emme halua syödä hormonilihaa.
fressenDu hast Recht, Martin, sie wollen Europa melken und dabei wollen sie gleichzeitig die Kuh fressen, sie verkaufen. Martin, olet oikeassa, Euroopan unionia halutaan lypsää, ja samalla lehmä halutaan myös syödä, myydä. Sie werden aus ihren Heimatställen rausgerissen, in fremde Ställe reingestellt, in Transporter gestellt ohne etwas zu saufen oder zu fressen. Ne raastetaan omista talleistaan vieraisiin talleihin ja sijoitetaan kuljetusvälineeseen ilman, että ne voivat juoda tai syödä. Ich sage das in Versammlungen immer so: Die organisierte Kriminalität kann überhaupt nicht so viel fressen, saufen und sonst was tun, als daß sie das Geld unauffällig los wird. Ilmaisen asian tilaisuuksissa aina näin: järjestäytynyt rikollisuus ei voi ylipäätään syödä, juoda ja tehdä jotain muuta niin paljon, että se pääsisi rahoista huomaamattomasti eroon.

beißen
verspeisenWarum müssen wir sie immer verspeisen? Miksi meidän pitää aina syödä niitä?

aterioida, laittaa ruokaa suuhunsa ja niellä sen jälkeen
rasittaa; rikkoa; hajottaa; vähentää; kuluttaa
lyödä lautapeleissä, päästä nappulallaan vastustajan nappulan ruudulle, jolloin vastustajan nappula poistetaan laudalta

Dictionary