Finnish-German translations for valtakunta

• Reich das
  Vor 60 Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa mit der Kapitulation des deutschen Dritten Reiches und der Einstellung der Kampfhandlungen. Toinen maailmansota päättyi Euroopassa kuusikymmentä vuotta sitten, kun Saksan kolmas valtakunta antautui ja taistelut lakkasivat.
  Rußland ist nicht mehr das Reich des Bösen, aber 90 % der Bevölkerung sind dort ohne sozialen Schutz. Venäjä ei ole enää pahan valtakunta, mutta siellä yhdeksänkymmentä prosenttia väestöstä kokee sosiaalista turvattomuutta.
  Ich wiederhole einmal, was er gesagt hat, damit die Übersetzer das sagen können: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer". Minä toistan, mitä hän sanoi, jotta tulkit voivat tulkata sen teille: "yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja".
• Bezirk der
• Domäne die
• Gebiet das
• Herrschaftsgebiet das
• Imperium das
• Königreich das
  Laos ist ein uraltes Königreich mit einer sehr reichen Kultur, ein Land, das friedlich und tolerant war, das in der Zeit des Königreichs niemanden bedroht hat. Laos on ikivanha valtakunta, jolla on rikas kulttuuri. Se on ollut rauhallinen ja suvaitsevainen valtio, joka kuningaskunnan aikoihin ei uhannut ketään.
• reich
  Vor 60 Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa mit der Kapitulation des deutschen Dritten Reiches und der Einstellung der Kampfhandlungen. Toinen maailmansota päättyi Euroopassa kuusikymmentä vuotta sitten, kun Saksan kolmas valtakunta antautui ja taistelut lakkasivat.
  Rußland ist nicht mehr das Reich des Bösen, aber 90 % der Bevölkerung sind dort ohne sozialen Schutz. Venäjä ei ole enää pahan valtakunta, mutta siellä yhdeksänkymmentä prosenttia väestöstä kokee sosiaalista turvattomuutta.
  Ich wiederhole einmal, was er gesagt hat, damit die Übersetzer das sagen können: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer". Minä toistan, mitä hän sanoi, jotta tulkit voivat tulkata sen teille: "yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja".

Definition of valtakunta

• valtiosta erityisesti monarkian yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet
• jonkin abstraktin hallinta-alue

Examples

• Rooman valtakunta
• Koko valtakuntaa on kyettävä puolustamaan.
• valtakunnanoikeus
• Jumalan valtakunta
• Meillä autotalli saa olla miesten valtakuntaa.

Related words

• valtio
• saarivaltakunta
• kuningaskunta
• keisarikunta
• valtakunnallinen
• valtakunnallisesti