Finnish-German translations for vapaaehtoinen

• freiwillig
  Sie sollte wirklich freiwillig sein. Siitä olisi todella tehtävä vapaaehtoinen.
  Auf der Straße ist die Maut freiwillig. Maanteillä maksu on vapaaehtoinen.
  Eine freiwillige Registrierung reicht nicht aus. Vapaaehtoinen rekisteröityminen ei riitä.
• Freiwillige die
  Eine freiwillige Registrierung reicht nicht aus. Vapaaehtoinen rekisteröityminen ei riitä.
  Stellen Sie sich die GKKB als freiwillige Bemessungsgrundlage vor? Onko yhteisen yhtenäistetyn yhtiöveropohjan tarkoitus olla vapaaehtoinen?
  Eine Kontrolle auf freiwilliger Basis ist eine zu schwache Form der Überwachung. Vapaaehtoinen valvonta on sangen lievä valvonnan muoto.
• Freiwilliger der
  Eine Kontrolle auf freiwilliger Basis ist eine zu schwache Form der Überwachung. Vapaaehtoinen valvonta on sangen lievä valvonnan muoto.
• ehrenamtlich
• aus freien Stücken
• Ehrenamtler der
• Ehrenamtlerin die
• Ehrenamtliche die
• Ehrenamtlicher der
• fakultativ
• ohne Bezahlung
• optional
  Er scheint nicht zu verstehen, dass dies für Mitgliedstaaten optional ist. Hän ei vaikuta ymmärtävän, että ehdotus on jäsenvaltioissa vapaaehtoinen.
  Zudem gibt es einen freiwilligen, aus optionalen Praktiken bestehenden Teil. Siinä on myös vaihtoehtoisista käytännöistä koottu vapaaehtoinen osa.
• Volontär der

Definition of vapaaehtoinen

• sellainen, joka tekee jotain omasta tahdostaan
• henkilö, joka tekee jotain omasta tahdostaan

Examples

• Vapaaehtoiset ja pelastustyöntekijät ovat keränneet hiekkarannoilta noin kaksituhatta tonnia öljyä ja auttaneet öljyyn juuttuneita eläimiä ja lintuja. (hs.fi

Related words

• vapaavalintainen