Finnish-German translations for vastaus

• Antwort die
  Herr Abgeordneter, die Antwort, die ich gegeben habe, war die mögliche Antwort. Hyvä parlamentin jäsen, annettu vastaus oli mahdollinen vastaus.
  Die Antwort lautet nein, keineswegs. Vastaus on ei, sitä ei toteutettu tasapuolisesti.
  Es gibt eine Antwort auf all dies. Tähän kaikkeen on olemassa vastaus.
• Entgegnung die
• Erwiderung ; () Entgegnung die
• Lösung die
  Eine militärische Lösung ist keine Antwort. Sotilaallinen ratkaisu ei ole vastaus tähän.
  Die Lösung dieses Paradoxons ist nicht einfach. Vastaus tähän ristiriitaan ei ole yksinkertainen.
  Regeln und neue Gesetze sind nicht immer die Lösung. Säännöt ja uusi lainsäädäntö eivät ole aina oikea vastaus.
• Plädoyer das
• Quittung die
• Reaktion die
  Wir kommen nun zur Reaktion der Kommission. Seuraavana on vuorossa komission vastaus.
  Die Schließung erfolgt in Reaktion auf einen von Europa vorgebrachten Wunsch. Se on vastaus Euroopan esittämään toivomukseen.
  Ich denke, dies ist ein klarer Fall, in dem eine Reaktion erforderlich ist. Tässä on nyt mielestäni selvä tapaus, jossa vastaus on annettava.
• schlagfertige Bemerkung die
• schlagfertige Entgegnung die
• schlagfertige Erwiderung die

Definition of vastaus

• esitettyyn kysymykseen löydetty ratkaisu, selitys tai muu kannanotto
• vuoropuhelun vastausrepliikki
• ärsykettä tai kiihoketta seuraava reaktio eli vastareaktio

Examples

• Vastaus esitettyyn kysymykseen oli pitkäveteinen.
• Näytä 20 vastausta (YouTuben keskusteluosio
• Vastaus muutokseen oli odotettu.
• Jalkapohjien kutittelusta saa vastaukseksi naurunkiherrystä.

Related words

• vastausaika
• vastauslähetys
• vaste
• vastine