Finnish-Greek translations for aluevedet

αιγιαλίτιδα ζώνη
χωρικά ύδαταΟ μόνος τρόπος για να το κάνουμε αυτό είναι να θεσπίσουμε εκ νέου τον εθνικό έλεγχο στα χωρικά ύδατα. Ainoa tapa tehdä se on palauttaa aluevedet jäsenvaltioiden valvontaan. Ευρωπαϊκή Ένωση έχει χωρικά ύδατα που είναι μεγαλύτερα της συνολικής της έκτασης, με 1 200 λιμάνια, και το 90% των εξαγωγών της μεταφέρονται μέσω θαλάσσης. Euroopan unionin aluevedet ovat laajemmat kuin sen koko maapinta-ala, sillä on 1 200 satamaa ja 90 prosenttia sen vientiliikenteestä kulkee meritse. " πρόταση αυτή αφορά άμεσα την Ιρλανδία, καθώς τα ιρλανδικά χωρικά ύδατα στη βορειοδυτική περιοχή του Donegal εντάσσονται στην εν λόγω ζώνη. Tämä ehdotus koskettaa suorasti Irlantia, sillä sen aluevedet maan luoteisosassa sijaitsevassa Donegalin kreivikunnassa kuuluvat kyseiseen alueeseen.

Dictionary