Finnish-Hungarian translations for helvetti

• pokol
  De a Földről nézve az sokszor a pokol. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti.
  a PSE képviselőcsoport nevében. - (ET) Hölgyeim és uraim, Szomália a konfliktus színterévé - hogy azt ne mondjam - pokollá vált. PSE-ryhmän puolesta. - (ET) Hyvät naiset ja herrat, Somaliasta on tullut konfliktipesäke, itse asiassa helvetti.
  Valójában gazdasági, pénzügyi és szociális válsággal nézünk szembe egyidőben: 27 millió ember és családja kész pokollal néz szembe a következő években. Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina.
• csehenem
• dzsehennem

Definition of helvetti

• yksi suomen kielen kirosanoista
• tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
• sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Examples

• Voi helvetti!
• Helvetti soikoon!
• Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
• Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Related words

• helvetti!
• betonihelvetti
• helvetti pääsee valloilleen
• voi helvetti
• kun helvetti jäätyy
• maanpäällinen helvetti
• ei helvetti
• hyi helvetti
• mitä helvettiä?