Finnish-Hungarian translations for järjestelmä

• rendszer
  A rendszer szép rendesen működik. Järjestelmä sangen yksinkertaisesti toimii.
  A jelenlegi rendszer csődbe ment. Nykyinen järjestelmä on vararikossa.
  A rendszer rendkívül hatékony. Järjestelmä on erittäin tehokas.
• szisztéma
  Ezt feltétlenül át kell gondolni, hogy jó-e ez a szisztéma, mert kíváncsiak vagyunk egymás véleményére, ezt úgy hívják, hogy véleménypluralizmus. Meidän on todella pohdittava, onko tämä järjestelmä hyvä, koska me olisimme kyllä kiinnostuneita toistemme mielipiteistä, ja sitä juuri kutsutaan mielipiteiden moniarvoisuudeksi.
  a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (HU) Tisztelt elnök úr! Mint ennek a témának az árnyékjelentéstevője csatlakozom azokhoz, akik azt mondják, hogy ez nem jó így, ez a szisztéma. PPE-DE-ryhmän puolesta. - (HU) Arvoisa puhemies, aiheen varjoesittelijänä haluan yhtyä niihin kannanottoihin, joissa todetaan, että järjestelmä ei ole hyvä tällaisenaan.

Definition of järjestelmä

• yhteen kuuluvien osien kokonaisuus
• luokittelu
• tapa yhteiskunnan järjestämiseen ja sen toimintojen hoitoon

Examples

• jaksollinen järjestelmä
• tietokonejärjestelmä

Related words

• avoin järjestelmä
• doktriini
• hallinto
• kokonaisuus
• konsepti
• suljettu järjeselmä
• systeemi
• valtiomuoto