Finnish-Hungarian translations for niin kauan kuin

• ameddig
  Írország problémája addig fog folytatódni, ameddig közös valutát használ. Irlannin ongelmat jatkuvat niin kauan kuin se kuuluu yhtenäisvaluuttaan.
  Ezen értékelés alapján a Tanácsnak mérlegelnie kell, hogy a Törvényszék megbízatását addig hosszabbítja meg, ameddig szükséges. Tämän arvioinnin perusteella neuvoston on harkittava tuomioistuimen toimeksiannon jatkamista niin kauan kuin on tarpeen.
  Egy másik, felvetni kívánt kérdésem ahhoz kapcsolódik, hogy a piac addig jó, ameddig szabályozott. Toinen asia, jonka haluaisin ottaa tänään esiin, on se, että markkinat toimivat hyvin niin kauan kuin markkinoita säännellään.
• amíg
  Amíg én elnökölök az ülésen, addig a saját listám alapján fogok haladni. Niin kauan kuin johdan tätä istuntoa, noudatan omaa luetteloani.
  Amíg a visszadobás gyakorlata létező probléma, addig nekünk feladatunk van ebben az ügyben. Meidän on toimittava niin kauan kuin poisheittäminen tuottaa ongelmia.
  Legalábbis addig nem, amíg egyes harmadik országok az energiát a külpolitika eszközeként használják fel. Niin ei varmasti pidä tehdä niin kauan kuin kolmannet valtiot käyttävät energiaa ulkopolitiikan välineenä.
• míg

Related words

• niin ikään
• niin makaat kuin petaat
• niin pitkään kuin
• niin kauan kuin on elämää on toivoa
• niin kai sitten
• mennä niin pitkälle, että
• kaniini
• koekaniini
• pussikaniini