Finnish-Hungarian translations for odotettavissa

• esedékes
• időszerű
• várható
  Ennélfogva ilyen esetekben új kötelezettségek nem várhatók el. Näissä tapauksissa ei ole siten odotettavissa mitään uusia velvoitteita.
  Átlagban a polgárok várható élettartama 8 évvel hosszabb. Keskimäärin kansalaisten odotettavissa oleva elinikä on nyt kahdeksan vuotta pidempi.
  Csak lépést tart a várható éves 2,2%-os inflációval 2017-ig. Se noudattelee ainoastaan vuoteen 2017 asti odotettavissa olevaa 2,2 prosentin inflaatiota.
• várt
  Azzal is egyetértünk, hogy az adatgyűjtés mértéke és költsége álljon arányban a várt előnyökkel. Olemme yhtä mieltä myös siitä, että tiedonkeruun laajuus ja kustannukset eivät saisi olla väärässä suhteessa odotettavissa oleviin etuihin.
  A várt pozitív hatásokon felül figyelembe vették a negatív hatásokat is? Jos nyt ei ajatella odotettavissa olevia myönteisiä vaikutuksia, onko myös kielteiset vaikutukset otettu huomioon?

Related words

• odotettu
• odotettava
• odotettu kesto
• odotettu elinikä