Finnish-Hungarian translations for tapana

hajlamosIlyenkor mindenki hajlamos arra, hogy az ilyen programokban nagyon sok mindent megígérjen. Näissä ohjelmissa on tapana luvata sangen monia asioita. Az Európai Unió ugyanis hajlamos megfeledkezni erről a könnyű prédáról. Toisin sanoen Euroopan unionilla on tapana unohtaa tämä helppo palkinto. az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony, az EU számos esetben hajlamos a csalást és a korrupciót hibának nevezni. EFD-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, EU:lla on usein tapana puhua petoksista ja korruptiosta virheinä.
szokottAmennyiben tévedek, bizonyítsa be, hogy tévedek: tartsa meg azokat a népszavazásokat, amelyeket Ön is támogatni szokott, amikor úgy gondolja, hogy megnyerheti őket. Jos olen väärässä, todistakaa että olen väärässä pitämällä kansanäänestyksiä, joita teillä oli tapana kannattaa, kun luulitte voittavanne ne. A történelem azonban azt mutatja, hogy burmai kormány vissza szokott térni régi módszereihez, az ellenzék teljes vagy részleges bebörtönzéséhez. Historia on kuitenkin osoittanut, että Burman hallituksella on tapana palata entisiin tapoihinsa, kun osa tai kaikki oppositiosta on vangittu.

Dictionary