Finnish-Hungarian translations for tarkistus

• ellenőrzés
  Az új európai parlamenti képviselők mandátumának ellenőrzése Euroopan parlamentin uusien parlamentin jäsenten valtakirjojen tarkistus
  Úgy vélem tehát, hogy az európai intézményekben általunk elvégzett felülvizsgálat segíteni fog abban, hogy e problémákat az ellenőrzésünk alatt tartsuk. Uskon tämän vuoksi, että yhteisön toimelinten toteuttama tarkistus auttaa näiden ongelmien ratkaisemisessa.
  Olyan ijesztő feladatokkal állunk szemben, mint az európai biztonsági szabványoknak nem megfelelő importáruk hatalmas mennyiségének ellenőrzése. Meitä odottavat pelottavat tehtävät, kuten eurooppalaisten turvallisuusstandardien vastaisten tavaroiden - joita tuodaan maahan valtavia määriä - tarkistus.
• felülvizsgálat
  Felmerül a 2012-es felülvizsgálat is. Vuoden 2012 tarkistus tarjoaa vielä mahdollisuuden.
  Ezért fontos a felülvizsgálat. Näin ollen tarkistus on tärkeä.
  Szükség van a játékok biztonságáról szóló irányelv sürgős felülvizsgálatára. Leludirektiivin tarkistus on toteutettava kiireesti.
• kontroll
• vizsgálat
  Azt is szívesen venném, ha a bizottság tovább vizsgálná ezt az ügyet, mivel egy ilyen felülvizsgálat hasonlóképpen segítené a társasági jog jobbá tételét. Kannatan myös sitä, että komissio harkitsee vielä tätä asiaa, koska tarkistus auttaisi myös parantamaan yhtiöoikeutta.

Definition of tarkistus

• tarkistaminen

Related words

• tarkistuslaskenta
• tarkistussumma
• tarkistusmerkki
• kielentarkistus