Finnish-Hungarian translations for tulla toimeen

• megél
  A halászok csak egy dolgot kérnek: képesek legyenek megélni a munkájukból, és el tudják végezni a munkájukat. Kalastajat pyytävät vain yhtä asiaa, voida tulla toimeen työllään ja voida tehdä työtään.
  Az élelmiszerárak gyors növekedése világszerte 2,1 milliárd embert érint nap mint nap, akik közül sokan napi 2 amerikai dollárnál kevesebb pénzből próbálnak megélni. Elintarvikkeiden nopea hinnannousu koskettaa päivittäin 2,1 miljardia ihmistä, joista monet yrittävät tulla toimeen alle kahdella dollarilla päivässä.
• beéri
• boldogul
• él hu -ből
• elboldogul
• kihúz
• kijön

Definition of tulla toimeen

• selvitä, pärjätä, säilyttää olemassaolonsa
• olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään neutraaleissa väleissä

Examples

• Voiko 200 eurolla kuukaudessa tulla toimeen?
• Tulen hyvin toimeen hänen kanssaan.

Related words

• tulla toimeen omillaan
• tulla toimeen ilman
• tulla hyvin toimeen