Finnish-Hungarian translations for yhteinen

• azonos
  Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek ( Yhteinen konsuliohjeisto: biometriset tunnisteet ja viisumihakemukset (
  Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek (vita) Yhteinen konsuliohjeisto: biometriset tunnisteet ja viisumihakemukset (keskustelu)
• egybeírt
• egyező
• közös
  Ez a Szerződés közös ügyünk, közös eredményünk és közös feladatunk. Tämä on meidän yhteinen sopimuksemme, yhteinen saavutuksemme ja yhteinen tehtävämme.
  Azt hiszem, ez közös ügyünk és közös aggályunk. Uskon tämän olevan yhteinen tavoitteemme ja yhteinen huolenaiheemme.
  - Közös állásfoglalási indítvány: Yhteinen päätöslauselmaesitys:
• megegyező

Definition of yhteinen

• sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva
• joka koskee useita; joka on usealle sama

Examples

• Kaikkien käytössä oleva on kaikkien yhteinen.
• Tämä on meidän kahden yhteinen salaisuus.
• Lääkeaineiden yhteisvaikutusta ei ole tutkittu.
• Yhteismaalla on useita omistajia.
• yhteinen asia
• Darwin ehdotti, että kaikilla eliölajeilla on yhteinen esi-isä.

Related words

• yhdessä oleva
• yhteisö