Finnish-Italian translations for aitta

• granaio
  La Rodesia, in seguito divenuta Zimbabwe, era il granaio del Sudafrica. Rhodesia - josta tuli myöhemmin Zimbabwe - oli eteläisen Afrikan vilja-aitta.
  Questo è il punto a cui è arrivato lo Zimbabwe, fino a poco tempo fa il granaio dell'Africa, sotto il tirannico regime di Robert Mugabe. Niin syvälle on Robert Mugaben tyrannihallinnon aikana ajautunut Zimbabwe, joka vielä äskettäin oli Afrikan vilja-aitta.
  Già abbiamo assistito inerti alla dramma dello Zimbabwe, un tempo granaio del continente africano, oggi incapace di nutrire la sua stessa popolazione. Me olemme jo seuranneet sivusta, kuinka Zimbabwe, joka kerran oli Afrikan vilja-aitta, on muuttunut maanosan hullujenhuoneeksi.

Definition of aitta

• maatalon tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen yksikerroksinen|yksi- t. kaksikerroksinen rakennus, jota on käytetty historiallisesti viljan varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin nukkumiseen; eroaa kaupunkien viljavarastoista kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut sama
• tuulimyllyn myllyrakennus

Examples

• vilja-aitta, vaateaitta, aarreaitta
• Jalka- eli varvasmyllyn aitta kääntyy kokonaan tuulta vastaan.

Related words

• aittanen
• kammio
• luhti
• puoti
• vaja
• viljamakasiini
• viljavarasto