Finnish-Italian translations for erillinen

• separato
  Si dovrà creare un programma Natura separato. On perustettava erillinen Natura-ohjelma.
  Di nuovo, abbiamo ritenuto necessaria l'emanazione di un atto giuridico separato. Näin ollen myös tämä asia on ratkaistava antamalla erillinen säädös.
  L’obiettivo è sbagliato e spiega perché un istituto separato è in realtà una pessima idea. Tämä virheellinen päämäärä osoittaa, miksi erillinen instituutti on itse asiassa huono ajatus.
• separata
  Ciò impone un'analisi separata. Tästä on tehtävä erillinen selvitys.
  Abbiamo una risoluzione separata sia per il Kosovo che per il Medio Oriente. Meillä on sekä erillinen Kosovo-päätöslauselma että erillinen Lähi-itää koskeva päätöslauselma.
  Ecco perché richiede una disposizione legislativa separata. Tästä syystä sitä varten on säädettävä erillinen lainsäädäntö.
• distinto
  Deve essere definito un approccio distinto per ciascun singolo paese. Kutakin maata varten pitäisi olla erillinen lähestymistapa.
  Occorre dunque adottare un pacchetto distinto per i paesi la cui principale risorsa energetica è il carbone. Niille valtioille, joiden tärkein energianlähde on kivihiili, täytyy sen vuoksi laatia erillinen paketti.
  Inoltre, un organismo distinto non è abbastanza trasparente e impedirebbe un approccio olistico ai temi dello sviluppo. Erillinen elin ei myöskään olisi avoin ja se estäisi kehitysyhteistyötä koskevien kysymysten kokonaisvaltaisen käsittelyn.
• divorziato
• teorico

Definition of erillinen

• erillään oleva

Related words

• eri
• erillis