Finnish-Italian translations for jäljitellä

• imitare
  La mia seconda osservazione riguarda il tentativo di imitare ciò che fanno i parlamenti nazionali. Toinen huomioni koskee houkutusta jäljitellä kansallisten parlamenttien tekemisiä.
  L'Italia è un modello negativo da non imitare, e la regola secondo cui si socializzano le perdite e si privatizzano i guadagni è sempre di moda. Italia on kielteinen esimerkki, joita ei tule jäljitellä ja jossa säännöt, joiden mukaan tappiot jaetaan, mutta voitot pidetään omissa käsissä, on yhä muodissa.
  In Gran Bretagna, detti standard amministrativi sono compresi nello statuto del cittadino, che la Commissione potrebbe adottare come un modello da studiare e imitare, ove necessario, in tutta Europa.Britanniassa hallintostandardit sisältyvät kansalaisasiakirjaan. Komission olisi syytä tutkia tätä mallia ja jäljitellä sitä soveltuvin osin kaikkialla Euroopassa.

Definition of jäljitellä

• matkia, imitoida

Related words

• jäljitelty
• jäljitelmä
• kivijäljitelmä
• testijäljitelmä