Finnish-Italian translations for siellä

iviIn secondo luogo, l’emendamento contiene un riferimento ai 15 000 prigionieri russi ivi deceduti. Toiseksi tarkistuksella lisätään maininta siellä kuolleista 15 000 venäläisestä vangista. Le attività ivi praticate nel nome della sharia travalicano ogni limite in qualunque società che si definisca civile e umana. Siellä sharia-lain nimissä tehdyt teot ovat tuomittavia kaikissa itseään sivistyneinä ja humaaneina pitävissä yhteiskunnissa. Vorrei chiedere alla Presidenza del Consiglio di portare avanti con coerenza il processo di Lisbona, attribuendo la stessa importanza a tutti i settori politici ivi menzionati. Haluaisin pyytää neuvoston puheenjohtajavaltiota jatkamaan johdonmukaisesti Lissabonin prosessia antamalla kaikille siellä mainituille politiikan aloille yhtäläinen painoarvo.
là

lì
Questo spiega la nostra presenza lì e la necessità di rimanervi. Siksi olemme siellä ja siksi meidän on pysyttävä siellä.

etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. ''siinä''

Dictionary