Finnish-Italian translations for turkkilainen

• turca
  Abbiamo un modo di dire: un pessimo vicino è una maledizione turca. Meillä on sanonta, jonka mukaan huono naapuruussuhde on turkkilainen kirous.
  L'onorevole Ozan Ceyhun, di origine turca, è un deputato tedesco. Ozan Ceyhun on syntyjään turkkilainen ja edustaa Saksaa.
  Giaurro è un termine turco denigratorio, usato durante l'impero ottomano per riferirsi alle persone non musulmane e di origine non turca. Giauri on halventava turkkilainen ilmaisu, jota käytettiin Ottomaanien vallan aikaan alamaisista, jotka eivät olleet muslimeja tai kotoisin Turkista.
• turco
  I diritti delle minoranze sono veramente compatibili con il kemalismo, che è una sorta di giacobinismo turco? Voidaanko vähemmistöjen oikeudet todella yhdistää kemalismiin, joka on eräänlainen turkkilainen versio jakobinismista?
  Oggi Cipro è divisa a causa del fascismo turco e l’occupazione si rafforza sempre più. Kyproksen nykyisen jaon syynä puolestaan on turkkilainen fasismi, ja turkkilaismiehitystä vahvistetaan jatkuvasti.
  E' un dato di fatto che ieri un caccia turco ha costretto con la forza un elicottero di Frontex a tornare indietro. Itse asiassa viimeksi eilen turkkilainen taistelukone uhkasi pakottaa Frontexin helikopterin kääntymään takaisin.

Related words

• Turkki