Finnish-Italian translations for vapaaehtoinen

volontarioIl processo, bisogna sottolinearlo, è volontario. On korostettava, että tämä prosessi on vapaaehtoinen. C'è anche un aspetto volontario, costituito da pratiche facoltative. Siinä on myös vaihtoehtoisista käytännöistä koottu vapaaehtoinen osa. Il Consiglio sembra ritenere che dovrebbe essere non vincolante e volontario. Neuvosto tuntuu ajattelevan, että ei-sitova ja vapaaehtoinen olisi parempi.
di propria iniziativa

gratuito
spontaneoNella fase attuale, la Commissione ritiene che un processo spontaneo di standardizzazione industriale sia la soluzione migliore e non è quindi disponibile ad accogliere l' emendamento n. 63. Komission mielestä vapaaehtoinen teollisuuden standardointi on tällä hetkellä paras menettelytapa, eikä komissio ole valmis tukemaan tarkistusta 63.

Vapaaehtoiset ja pelastustyöntekijät ovat keränneet hiekkarannoilta noin kaksituhatta tonnia öljyä ja auttaneet öljyyn juuttuneita eläimiä ja lintuja. (hs.fi

Dictionary