Finnish-Polish translations for epävakaa

• chwiejny
  Nie wyobrażam sobie, jak mogliby poprowadzić organizm tak złożony jak Unia Europejska - dziś bardzo kruchy i chwiejny - w sposób dalekowzroczny i z wizją przyszłości. Minun nähdäkseni se ei olisi mitenkään voinut johtaa kaukonäköisesti ja näkemyksellisesti niin monimutkaista kokonaisuutta kuin Euroopan unioni, joka sekin on nykyisin erittäin epävakaa ja hutera.
• labilny
• napięty
• niestabilny
  Proces ten jest jednak nadal wątły, ograniczony i niestabilny. Tämä prosessi on kuitenkin edelleen hauras, rajallinen ja epävakaa.
  Przykładowo, jednym z zagrożeń jest niestabilny, gwałtowny wzrost cen nieruchomości na Złotym Wybrzeżu, w rejonie Kotoru. Vaarana on esimerkiksi maanarvon epävakaa nousu Kotorian ”kultarannikolla”.
  W rezultacie ludzie są przetrzymywani jako zakładnicy, istnieje ryzyko wybuchu wojny domowej, a cały obszar jest niestabilny. Tämän seurauksena kansa on joutunut tilanteen panttivangiksi, maata uhkaa sisällissota ja koko alue on epävakaa.
• niestały
• szemrany

Examples

• epävakaa säätyyppi jatkuu
• ajoneuvo on epävakaa ohjattava
• epävakaa persoonallisuus on yksi psykiatrian tuntemista persoonallisuushäiriöistä

Related words

• epäluotettava
• epävarma
• häilyvä
• häilähtelevä
• oikullinen
• vakiintumaton