Finnish-Polish translations for käsi kädessä

ramię w ramięJednak swoboda musi zawsze kroczyć ramię w ramię z odpowiedzialnością. Vapauden on kuljettava aina käsi kädessä vastuun kanssa. Sposób, w jaki wydatkowane są pieniądze oraz wartości Unii muszą zawsze iść ramię w ramię. Rahankäytön ja unionin arvojen on kuljettava aina käsi kädessä. Te dane liczbowe pokazują, że trwały wzrost może iść ramię w ramię z redukcją emisji. Nämä luvut osoittavat, että jatkuva kasvu voi kulkea käsi kädessä päästöjen vähentämisen kanssa.
ręka w rękęWykonalność rynku wewnętrznego i Europy socjalnej są jak brat i siostra; idą ręka w rękę. Sisämarkkinoiden toimivuus ja sosiaalinen Eurooppa ovat kuin sisko ja veli ja ne kulkevat käsi kädessä. Jednakże nie powinna ona naszym zdaniem iść ręka w rękę z zasadą wzajemnego uznania. Se ei kuitenkaan saisi mielestämme kulkea käsi kädessä vastavuoroista tunnustamista koskevan periaatteen kanssa. Solidarność idzie ręka w rękę z rzetelnością gorących rynków długów państwowych. Solidaarisuus kulkee käsi kädessä vakauden kanssa valtionvelkamarkkinoiden emotionaalisesti latautuneessa yhteydessä.

Dictionary