Finnish-Polish translations for kasvattaa

• wychowywać
• hodować
  W celu rzeczywistego uproszczenia pozbądźmy się tej całej współzgodności i pozwólmy rolnikom robić to, co umieją najlepiej, tj. uprawiać rośliny i hodować zwierzęta. Luovutaan todellisen yksinkertaistamisen vuoksi kokonaan täydentävistä ehdoista ja annetaan maanviljelijöiden jatkaa sitä, mitä he parhaiten osaavat, eli viljellä viljaa ja kasvattaa eläimiä.
• wychować
  Przegrywają rodziny z Gazy, próbujące w sposób pokojowy wychować swe dzieci przerażone tym piekłem ostrzałów rakietowych. On gazalaisia perheitä, jotka haluavat kasvattaa lapsensa sovussa ja jotka ovat kauhukseen joutuneet ohjustaistelun keskelle.
  Wystarczy pojechać dokądkolwiek w Afryce i zobaczyć sieroty, których rodzice zmarli w wyniku AIDS, zobaczyć i spotkać dziadków próbujących wychować wnuki, skoro rodzice nie żyją. Kaikkialla Afrikassa näkee aids-orpoja ja tapaa isovanhempia, jotka yrittävät kasvattaa lapsenlapsiaan, joiden vanhemmat ovat kuolleet.

Definition of kasvattaa

• koulia, opettaa elämäntapoja ja käytöstapoja
• antaa jonkin kasvaa itsekseen siihen puuttumatta
• lisätä kuluja tai rahanmenoa

Examples

• kasvattaa partaa, kasvattaa pitkä tukka
• Kasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.
• Irlannin vuoden 2006 budjetti kasvattaa valtion menoja 9,9 prosenttia.

Related words

• elättää
• koulia
• kouluttaa