Finnish-Polish translations for pyrkimys

• dążenie
  W pełni się z tym zgadzam i mam głęboką nadzieję, że to dążenie zostanie potwierdzone. Olen täysin samaa mieltä ja toivon todella, että tämä pyrkimys vahvistetaan.
  Dążenie do wynegocjowania porozumienia od wielu dekad decyduje o sytuacji regionu. Pyrkimys neuvoteltuun sopimukseen on hallinnut aluetta vuosikymmeniä.
  Cieszy mnie zatem dużo bardziej widoczne i owocne dążenie zainteresowanych podmiotów do współpracy w obszarze sportu. Olen siis tyytyväinen, että pyrkimys yhteistyöhön urheilualan sidosryhmien välillä on nyt paljon näkyvämpää ja hedelmällisempää.
• próba
  Dlatego też uważam, że próba ta zasługuje na nasze szczere uznanie. Siksi katson, että tämä pyrkimys todella ansaitsee tunnustuksen.
  Drugie niebezpieczeństwo to próba ustanowienia jednolitej stawki minimalnej dla tych, którzy będą pracować. Toinen vaara on pyrkimys yhtenäisen vähimmäisverokannan asettamisesta työntekijöille.
  Jest to bez wątpienia próba sparaliżowania Amnesty International w tym kraju. Kysymyksessä on selkeä pyrkimys lamauttaa Amnesty Internationalin toimintakyky maassa.
• przedsięwzięcie
• usiłowanie

Definition of pyrkimys

• aktiivinen halu jonkun päämäärän saavuttamiseksi, jonkun toteuttamiseksi; sellaiseen perustuva toiminta

Related words

• pyrkiminen
• taipumus