Finnish-Polish translations for vapauttaa

• uwalniać
• uwolnić
  Chcemy uwolnić potencjał wzrostowy jednolitego rynku. Haluamme vapauttaa yhtenäismarkkinoiden mahdollisuudet edistää kasvua.
  Uważam, że w ten sposób można uwolnić znaczące środki. Mielestäni myös tämä voisi vapauttaa huomattavia resursseja.
  Mam jednak nadzieję, że władze chińskie w ostatnim momencie postanowią uwolnić Liu Xiaobo. Toivon kuitenkin, että Kiinan viranomaiset päättävät viime hetkellä vapauttaa Liu Xiaobon.
• oswabadzać
• oswobodzić
• wyzwalać
• wyzwolić
• przełamać lody
• uniewinniać
• uniewinnić
• wykluczać
  Wszyscy chcemy kontrolować połów tuńczyka, lecz nie chcemy wykluczać państw posiadających małe łodzie. Me kaikki haluamme valvoa tonnikalan kalastusta mutta emme halua vapauttaa siitä maita, joilla on pieniä aluksia.
• wykluczyć wyłączać

Definition of vapauttaa

• päästää vapaaksi jostakin paikasta jonne on suljettu
• antaa vapaus vangille tai orjalle
• antaa poikkeus velvollisuudesta
• valloittaa alue takaisin miehitysjoukoilta
• tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia

Examples

• vapauttaa vanki
• Aleksanteri II vapautti maaorjat.
• Aateliset oli vapautettu veroista.
• Jehovantodistajat on vapautettu Suomessa asevelvollisuudesta.
• Toimitusjohtaja vapautettiin asemastaan.
• Jotkut haluavat vapauttaa alkoholipolitiikan.
• vapauttaa maahanmuutto
• Polkupyörät ja niiden renkaat vapautettiin säännöstelystä joulukuussa 1948.

Related words

• vapauttaa syytteestä