Finnish-Polish translations for varaus

• rezerwacja
  Można dokonać jednej rezerwacji i być czterokrotnie obciążonym opłatą za używanie karty kredytowej, jeśli rezerwacja dotyczy czterech osób. Voi olla, että tehdään vain yksi varaus verkossa, mutta luottokorttia laskutetaan neljä kertaa, koska mukana on neljä matkustajaa.
• ładunek
• prowiant
• zabezpieczenie
• zaopatrzenie
• zastrzeżenie
  Mam jeszcze drugie zastrzeżenie dotyczące czynnika kosztów pracy. Toinen varaus, jonka haluan esittää, koskee myös työvoimakustannuksia.
  Kolejne zastrzeżenie odnosi się do wykorzystania badań dotyczących zużycia energii w budynkach. Toinen varaus koskee rakennusten energiankulutusta koskevien tutkimusten käyttöä.
  Moje zastrzeżenie jest natury instytucjonalnej, ponieważ dotyczy relacji pomiędzy Unią Europejską a poszczególnymi państwami członkowskimi. Esittämäni varaus on luonteeltaan institutionaalinen, sillä se koskee Euroopan unionin ja yksittäisten jäsenvaltioiden välisiä suhteita.
• ładunek elektryczny

Definition of varaus

• etukäteen tilattu tai varattu oikeus johonkin
• sopimukseen tehty rajoittava ehto

Examples

• Meillä on varaus ravintolan pöytään numero viisi.
• Kaivosviranomaisen hyväksyttyä varauksen voidaan hakea lupaa kaivoksen perustamiseen ja kaivostoiminnan harjoittamiseen eli kaivoslupa.
• Akuissa on vielä varausta jäljellä.
• pakolliset varaukset
• vapaaehtoiset varaukset

Related words

• alkeisvaraus
• sähkövaraus
• varata
• varauksenkuljettaja
• varausalkio
• varauskirja
• varausluku