Portuguese-Finnish translations for aprender

• oppia
  Se on totta, mutta me voimme oppia siitä paljon. Voimme oppia paljon juuri tulevaisuutta varten. Tem razão, mas na verdade podemos aprender muito com ele, e aprender muito com ele precisamente para esse futuro.
  Voimme oppia toinen toisiltamme. Podemos aprender uns com os outros.
  Voimme siis oppia toisiltamme. Podemos, portanto, aprender uns com os outros.
• opetella
  Meidän täytyy opetella tekemään niin. Temos de aprender a fazer isso.
  Peruskoulussa meidän piti opetella monia uusia lauluja. Na escola primária, tivemos de aprender muitas canções novas.
  Ensi vuonna meidän kaikkien on pakko opetella toimintoperusteista budjetointia. No ano que vem, seremos todos obrigados a aprender por nós próprios o que é a orçamentação baseada em actividades.
• opiskella
  EU:ssa kaikilla vähemmistöyhteisöillä on luonnollinen oikeus opiskella omaa historiaansa. Na UE, as comunidades minoritárias possuem todas o direito natural de aprender a sua própria história.
  Usein vanhemmat eivät voi opiskella, koska heillä ei ole paikkaa mihin jättää lapsensa. Frequentemente, os pais não podem aprender simplesmente porque não têm onde deixar os filhos.
  Monet meistä ovat nähneet lasten yrittävän opiskella puun alla istuen, eikä opettajalla ole ollut edes liitutaulua apuna. Muitos já terão visto crianças a tentar aprender debaixo de uma árvore, sem ter sequer um quadro a apoiar o professor.
• oppiminen
  Arvoisa puhemies, katastrofista oppiminen tarkoittaa tulevaisuuteen katsomista. Senhor Presidente, aprender a partir de uma catástrofe significa encarar o futuro.
  Mietintöni otsikkona on: Valkoinen kirja "Opetus ja oppiminen - kohti kognitiivista yhteiskuntaa". O meu relatório intitula-se: Execução do Livro Branco "Ensinar e Aprender: Rumo à Sociedade Cognitiva".
  Tarkoituksena on tietoisuuden ja taitojen kartuttaminen tämän ongelman alalla sekä vastavuoroinen oppiminen. O objectivo em vista é aumentar a consciência e o conhecimento sobre este problema e aprender com a experiência uns dos outros.
• tutkia
  Tutki potilas onnettomuuspaikalla vaatteita riisumatta.
  Tutkittuaan potilaan lääkäri päättää tarvittavista hoitotoimenpiteistä.
  CERNissä tutkitaan ydinfysiikkaa.

Related words

• desaprender
• reaprender
• nunca é tarde para aprender