Finnish-Portuguese translations for asuinpaikka

• habitação
• residência
  O factor diferenciador é a cidadania e não o local de residência. Kynnyskysymyksenä on oltava kansalaisuus, ei asuinpaikka.
  A Comissão prefere também deixar ao Tribunal de Justiça a função de interpretar a noção de "residência habitual dos cônjuges” . Komissio haluaisi myös jättää termin "asuinpaikka" tulkinnan tuomioistuimen tehtäväksi.
  O critério mais pertinente na União não é o da nacionalidade mas sim o do lugar da residência da pessoa.Unionissa tärkein peruste ei ole kansalaisuus vaan henkilön asuinpaikka.

Definition of asuinpaikka

• kiinteään asumiseen liittyvä paikkakunta, jolla koti sijaitsee
• tilapäiseen asumiseen, majailuun tai majoittumiseen liittyvä oleskelupaikka

Examples

• Nykyisellä asuinpaikalla sosiaaliset olosuhteet ovat kunnossa, eikä verotuskaan ole kohtuutonta.
• Kulkumiehen asuinpaikka vaihtelee, viime yönä yövyin oksasella ja olin ojasella aamukahvilla.

Related words

• asuinkaupunki
• asuinkunta
• kotipaikka
• yöpaikka