Finnish-Portuguese translations for kireä

• tenso
• apertado
  Sabemos que se trata de um calendário muito apertado, mas esperamos conseguir cumpri-lo. Tiedämme, että aikataulu on varsin kireä, mutta toivomme voivamme pysyä siinä.
  O calendário eleitoral está incorrecto e o calendário para a reforma da Constituição é demasiado apertado. Vaalien aikataulu on huono ja perustuslain uudistamisen aikataulu on aivan liian kireä.
  Sei que as negociações com a Comissão e o Conselho não foram fáceis, e sobretudo também que o prazo era muito apertado. Isso remete-me para o primeiro ponto. Tiedän, että neuvottelut komission ja neuvoston kanssa eivät ole olleet helppoja etenkään siitä syystä, että aikataulu oli hyvin kireä. Tästä pääsen ensimmäiseen asiaani.
• estendido
• esticado
• justo
• retesado
• teso

Definition of kireä

• kiristävän tiukka
• jäykkä, ei rento (ilmapiiristä

Related words

• kireäpipoinen
• kireä (kuv.)
• olla kireät
• pinna kireällä