Finnish-Portuguese translations for kulissien takana

• nos bastidores
  Estavam a ser dedicados a esta questão recursos mínimos nos bastidores.Tähän tarkoitukseen osoitettiin kulissien takana minimaaliset resurssit.
  No entanto, a evolução política nos bastidores não tem permitido que tal aconteça. Kulissien takana tapahtuva poliittinen kehitys ei ole kuitenkaan mahdollistanut tätä.
  Gostaríamos igualmente de agradecer ao relator pelo trabalho que desenvolveu, nos bastidores, com o Conselho.Haluaisimme myös kiittää mietinnön esittelijää työstä, jonka hän teki samalla, kun neuvosto pysytteli kulissien takana.
• por baixo dos panos
• por detrás dos bastidores

Related words

• kulissi
• kulissit
• taustakulissi
• elokuvakulissi
• pitää yllä kulissia