Finnish-Portuguese translations for orjuus

  • escravidãoLamentavelmente, a distorção orwelliana da língua continua a ser praticada, como neste caso, em que a escravidão é liberdade e as mentiras são verdades. Valitettavasti tätä orwellilaista kieltä käytetään edelleen: orjuus on vapautta, valheet ovat totuus. Quando o país se tornou independente, pôs fim à escravidão e exploração de todo um povo, escravidão e exploração que tinham durado dezenas de anos. Kun maasta tuli itsenäinen, samalla lakkautettiin orjuus ja koko väestön vuosikymmeniä jatkunut hyväksikäyttö.
  • escravaturaEm 1850, a escravatura foi oficialmente abolida em toda a Europa. Orjuus kiellettiin kaikkialla Euroopassa virallisesti vuonna 1850. A escravatura está em crescimento no mundo, e mesmo na Europa.Orjuus lisääntyy maailmassa ja myös Euroopassa. Senhor Presidente, a escravatura foi abolida há 140 anos nos EUA e na Rússia. Arvoisa puhemies, orjuus lakkautettiin Yhdysvalloissa ja Venäjällä 140 vuotta sitten.
  • servidãoEquivale a legalizar nos portos o mesmo tipo de servidão que grassa nos mares. Siinä laillistetaan satamissa samanlainen orjuus kuin merillä.
  • servitude

Definition of orjuus

  • se, että on orja; orjana oleminen

Related words

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net