Finnish-Portuguese translations for sofia

SófiaOs comboios de alta velocidade deverão igualmente passar por Bucareste e por Sófia. Luotijunien olisi kuljettava myös Bukarestin ja Sofian kautta. Há menos de duas semanas, nove pessoas foram queimadas vivas na carruagem-cama do comboio Sófia - Kardam. Vajaat kaksi viikkoa sitten yhdeksän ihmistä paloi kuoliaaksi Sofiasta Kardamiin matkanneen junan makuuvaunussa. V. Exas. indicarão aos governos de Sófia e Bucareste os critérios que estão ainda por cumprir. Aiotte kertoa hallituksille Sofiassa ja Bukarestissa, mitkä ovat ne kriteerit, jotka niiden on vielä täytettävä.
SofiaTenho todo o prazer em representá-lo aqui no Parlamento, não obstante ser por ele não ter conseguido um voo em Sofia. Olen hyvin tyytyväinen saadessani edustaa häntä täällä parlamentissa, koska hän ei päässyt lentämään Sofiasta tänne. Além disso, a Bulgária tenciona, no seu programa operacional de transportes para 2007-2013, desenvolver parte da linha Vidin-Sofia. Sen lisäksi Bulgaria suunnittelee liikenteen toimenpideohjelmassaan vuosiksi 2007-2013 kehittävänsä osaa Vidin-Sofia-linjasta. Segunda-feira, no centro da capital da Bulgária, Sofia, o escritor Georgi Stoev foi assassinado a tiro como exemplo. Maanantaina Bulgarian pääkaupungin Sofian keskustassa kirjailija Georgi Stoev ammuttiin kuoliaaksi avoimessa salamurhassa.

Dictionary