Finnish-Spanish translations for mitta

medidaHoy estamos tratando de un asunto que es una medida de nuestra humanidad. Tänään käsiteltävä asia on inhimillisyytemme mitta. Tiene relación con la identidad cultural y es una medida de estabilidad política... "Jollakin tapaa se liittyy kulttuuri-identiteettiin, ja se on poliittisen vakauden mitta." Quiero recordar a todos los presentes que, hace 2 500 años, los antiguos griegos dijeron que "el hombre es la medida de todas las cosas". Haluan muistuttaa kaikkia siitä, että muinaiset kreikkalaiset sanoivat 2 500 vuotta sitten, että "ihminen on kaiken mitta".
metroEs preciso elaborar los parámetros para los valores de emisión y también los parámetros para carburantes. Pakokaasuraja-arvoille ja myös polttoainearvoille on luotava omat mitta-asteikkonsa. El termómetro de la buena Presidencia no son los discursos convencionales, ni las buenas palabras, ni los lugares comunes. Hyvän puheenjohtajan mitta eivät ole tavanomaiset puheet tai suuret sanat tai yleiset paikat. También se ha apoyado la propuesta de aumentar a 40 centímetros el tamaño mínimo del bacalao que se pesca en el Báltico. Valiokunta kannatti myös ehdotusta nostaa Itämeren turskan alin mitta 40 cm:iin.

Kappa on vanha mitta.
Ota mitat tuosta ovesta.
Onko sinulla metrin mittaa?
Kyynärästä mittayksikkönä on luovuttu, mutta kyynäräkeppiä käytetään yhä.
Sanonta ”Porvoon mitalla” johtuu siitä, että porvoolainen kruununvouti keräsi aikoinaan verot käyttämällä liian isoa mittaa.
Diracin mitta on mitta, joka saa yhdellä lähtöjoukkonsa alkiolla arvon 1, ja muilla arvon 0.
Heksametri eli kuusimitta on runomittaopissa antiikkisten sankarirunojen mitta.

Dictionary