Finnish-Spanish translations for päätoimittaja

directorEl director de se ha disculpado por los sentimientos ocasionados. -sanomalehden päätoimittaja on esittänyt anteeksipyyntönsä pilapiirrosten aiheuttamien tunteiden vuoksi.
directora

jefe de redacciónEl jefe de redacción del periódico , que también es diputado y dirigente del partido Musavat, es uno de los dirigentes de la oposición encarcelados en octubre de 2003. sanomalehden päätoimittaja, joka on myös parlamentin jäsen ja -puolueen johtaja, on yksi oppositiojohtajista, jotka vangittiin lokakuussa 2003. Isik Yurtçu tiene 52 años, es ciudadano turco y, para su desgracia, jefe de redacción del periódico prokurdo Özgür Günden, cuya publicación fue prohibida en enero de 1994. Isik Yurtçu on 52-vuotias Turkin kansalainen, joka oli epäonnekseen tammikuussa vuonna 1994 lakkautetun kurdeille ystävällismielisen sanomalehden Özgür Günden päätoimittaja.
redactorEra el redactor gerente de "Kolyma Plyus", el canal de televisión local. Hän oli paikallisen Kolyma Plyus -televisiokanavan päätoimittaja.
redactor jefe
redactoraGalina Kozlova, que es miembro del Consejo de Administración de la organización Mari Ušem y redactora jefe de la revista literaria Ontšõko, es un ejemplo. Galina Kozlova, joka on Mari Ušem -järjestön hallituksen jäsen ja kirjallisuuslehti Ontšõkon päätoimittaja, on esikuva.

julkaisun vastaava toimittaja, joka vastaa pääkirjoituksista ja kantaa oikeudellisen vastuun sisällöstä

Dictionary