Finnish-Spanish translations for suorana

• en directo
  Por ello apoyamos un proyecto piloto de transmisión en directo de las sesiones plenarias. Sen vuoksi tuemme pilottihanketta, joka koskee täysistuntojen lähettämistä suorana lähetyksenä.
  Creo que nuestras intervenciones de hoy en esta Cámara se están retransmitiendo en directo. Uskoakseni parlamentin tämänpäiväinen keskustelu lähetetään suorana Internetissä.
• en vivo
  Como vivimos en una era mediática, todo fue grabado y también emitido en vivo por televisión. Koska elämme media-aikakautta, kaikki tämä taltioitiin ja myös esitettiin suorana lähetyksenä televisiossa.
  En 2009 Hugo Chávez obligó a las emisoras de radio a retransmitir en vivo 141 discursos, incluido uno que duró siete horas y 34 minutos. Vuonna 2009 Chávez pakotti asemat lähettämään suorana lähetyksenä 141 puhetta, mukaan luettuna yksi puhe, joka kesti 7 tuntia ja 34 minuuttia.

Related words

• suoranainen
• suoranauhoitus
• suoranauhoittaa
• istua selkä suorana
• kurkku suorana
• selkä suorana