Finnish-Swedish translations for Venäjä

ryskaenI Georgien och Ukraina försöker den ryska regeringen att stoppa den demokratiska övergången.Venäjä pyrkii peruuttamaan demokratiaan siirtymistä Georgiassa ja Ukrainassa. Det är oacceptabelt att Ryssland ensamt ska bestämma att ryska trupper ska skickas dit.Venäjä ei voi yksin päättää, että paikalle lähetetään venäläisiä joukkoja. Vi kan alltså räkna med en ny omgång med märkligt politiskt spel från vår ryska partners sida.Voimme siis odottaa näkevämme toisen kierroksen poliittisessa ottelussa, jota kumppanimme Venäjä ohjaa.
Ryssland
Jag tänker särskilt på Ryssland och Vitryssland.Mielessäni ovat erityisesti Venäjä ja Valko-Venäjä. Ryssland är inte EU:s partner.Venäjä ei ole Euroopan kumppani. Ryssland är inte med i den vanliga europeiska grannskapspolitiken.Venäjä ei kuulu tavanomaisen naapuruuspolitiikan piiriin.

ryskaenI Georgien och Ukraina försöker den ryska regeringen att stoppa den demokratiska övergången.Venäjä pyrkii peruuttamaan demokratiaan siirtymistä Georgiassa ja Ukrainassa. Det är oacceptabelt att Ryssland ensamt ska bestämma att ryska trupper ska skickas dit.Venäjä ei voi yksin päättää, että paikalle lähetetään venäläisiä joukkoja. Vi kan alltså räkna med en ny omgång med märkligt politiskt spel från vår ryska partners sida.Voimme siis odottaa näkevämme toisen kierroksen poliittisessa ottelussa, jota kumppanimme Venäjä ohjaa.

Dictionary