Finnish-Swedish translations for aikaisemmin

förr
Sådant har vi ju sett förr ett antal gånger i historien.Sellaisiahan me olemme nähneet aikaisemmin useita kertoja historiassa. Jag hoppas att det inte ska bli så, men vi har sett det hända förr.Minä toivon, että näin ei käy, mutta olemme nähneet näin käyvän aikaisemmin. Det skulle ha gjorts förr, men det är bra att det nu kommer bestämmelser.Tämä olisi pitänyt tehdä aikaisemmin, mutta on hyvä, että säännöt saadaan nyt.
förutVi har gjort misstag på detta område förut.Olemme tehneet aikaisemmin virheitä tässä asiassa. Jag har aldrig varit med om det förut.En ole nähnyt sellaista tapahtuvan koskaan aikaisemmin. Ni har faktiskt tagit upp frågan förut.Olette todellakin ottanut asian esille jo aikaisemmin.

tidigareMan hade aldrig tidigare gjort det.Sitä se ei ollut tehnyt koskaan aikaisemmin. En sådan har aldrig tidigare funnits.Sitä ei ole koskaan aikaisemmin yhdistetty. Om Sverige önskar en tidigare anslutning kommer det att ske tidigare än så.Jos Ruotsi toivoo tutkimusta aikaisemmin, se tehdään aikaisemmin.
före
Förhoppningsvis kan detta ske före år 2021.Toivottavasti se on aikaisemmin kuin vuonna 2021. Jag antar att det som de hänvisar till måste ha inträffat ganska kort tid före.Olettaisin, että sen, mihin he viittaavat, on täytynyt tapahtua vain hieman aikaisemmin. Kina kommer att bli mer villigt att lyssna på oss just nu än någonsin tidigare före eller efter de olympiska spelen.Juuri nyt Kiina on herkempi kuulemaan meitä kuin koskaan aikaisemmin tai olympialaisten jälkeen.
innan
Jag reste dit några timmar innan.Menin sinne muutamaa tuntia aikaisemmin. Enligt de senaste siffrorna från 2008 var antalet klagomål 3 406 i jämförelse med 3 211 året innan.Viimeisimmät luvut, jotka ovat vuodelta 2008, osoittavat, että valituksia esitettiin 3 406, kun vuotta aikaisemmin niitä esitettiin 3 211. På det sättet kanske vi skulle kunna rösta tidigare på torsdagar och folk skulle kunna närvara för omröstning innan de går hem.Näin voisimme mahdollisesti äänestää torstaina aikaisemmin ja jäsenet pääsisivät osallistumaan äänestykseen ennen kuin lähtevät kotiin.