Finnish-Swedish translations for aines

• ämne ett
• element ett
  Men denna direkta kommunikation är ett grundläggande effektivitetselement.Suora viestintä on kuitenkin tehokkuuden olennainen aines.
  Ett galvaniskt element.
  Efter fotbollsmatchen slutade fylldes stan av hulliganer och andra störande element
• ingrediens en
  Det finns emellertid fall där den ingrediens som angetts på märkningen inte är exakt samma som den som verkligen används i livsmedlet, till exempel ”parmaskinka” som inte kommer från Parma.Joissakin tapauksissa merkinnässä ilmoitettu aines ei kuitenkaan ole aivan sama, jota elintarvikkeessa on oikeasti käytetty. Esimerkiksi "Parman kinkku" ei oikeasti ole peräisin Parmasta.
• inslag
  Ett väsentligt inslag av en ideologiskt pådrivande faktor har förts in.Elintärkeä ideologisen kuohunnan aines on esitelty.
  Den andra anmärkningen är att vi anser att de europeiska städerna är ett väsentligt inslag i unionens kulturpolitik.Toinen huomautus: mielestämme eurooppalaiset kaupungit ovat unionin poliittisen elämän olennainen aines.
  Ölet har en bitter smak med inslag av honung och vanilj.
• material ett
  Låt oss utnyttja det material som vi kan.Käytetään se aines hyväksi, mikä voidaan.
• råvara en
• substans en

Definition of aines

• aine, materia
• aineosa, raaka-aine
• aineisto, materiaali
• tarveaine, materiaali
• kyky, taipumus

Examples

• yhteiskunnan rikollinen aines
• Tämän leivän aines koostuu lähinnä rukiista.
• Ruoka valmistuu yksinkertaisista aineksista.
• Minulla alkaa olla koossa romaanin ainekset.
• Katiskan tärkein aines on katiskaverkko.
• Sinussa on ainesta vaikka papiksi.

Related words

• aine