Finnish-Swedish translations for alustava

preliminärEn preliminär verksamhetsrapport planeras till slutet av 2003.Alustava selvitys toimista annetaan suunnitelmien mukaan vuoden 2003 lopussa. Låt mig förtydliga att det arbetsdokument som jag har skickat är en preliminär rapport för att påbörja samrådet.Selvyyden vuoksi totean, että lähettämäni valmisteluasiakirja on alustava selvitys neuvottelujen aloittamiseksi. I samband med en rapport om oljan 2008 hade vi också inledande och mycket försiktiga diskussioner om denna fråga och angav en preliminär riktning.Vuonna 2008 annetun öljymietinnön yhteydessä meillä oli aiheesta alustava ja hyvin varovainen keskustelu, joka viitoitti tietä.
inledandeJag vill påpeka att detta är en inledande diskussion.Haluaisin todeta, että tämä on alustava keskustelu. Det var några inledande kommentarer om de viktigaste ändringsförslagen.Tässä oli muutama alustava huomautus tärkeimmistä tarkistuksista. Ett inledande förhandlingsskede har avslutats i dag, och klimatet verkar mycket konstruktivt.Alustava neuvottelukierros on päättynyt tänään, ja ilmapiiri vaikuttaa hyvin rakentavalta.

Dictionary