Finnish-Swedish translations for ammattitaitoinen

fackkunnigHon är inte bara fackkunnig, utan hon är också synnerligen engagerad i ämnet.Hän ei ole ainoastaan ammattitaitoinen vaan myös erittäin kiinnostunut tästä aiheesta.
fackutbildad

kvalificerad
Eftersom det inte finns tillräckligt med välbetalda arbeten flyttar den kvalificerade arbetskraften till storstäderna.Koska hyvin palkattuja työpaikkoja ei ole riittävästi, ammattitaitoinen työvoima siirtyy suurkaupunkeihin.
professionellJag kan inte föreställa mig att någon annan professionell organisation tillåter detta, och under så lång tid.En usko, että mikään muu ammattitaitoinen organisaatio sallisi näin käyvän, ja vieläpä näin pitkällä aikavälillä. Christine Oddys betänkande är enligt min mening sakkunnigt, av synnerligen hög kvalitet och professionellt.Christine Oddyn mietintö on mielestäni asiantunteva, varsin laadukas ja ammattitaitoinen. Ett av dem är att bygga upp ett konsekvent, helhetsbetonat och professionellt tillvägagångssätt för EU i frågor som berör socialpolitikens yttre dimension.Yksi niistä on rakentaa EU:lle johdonmukainen, yhdistynyt ja ammattitaitoinen toimintamalli sosiaalipolitiikan ulkoista ulottuvuutta varten.
proffsig
yrkeskunnigJag bad också kommissionen undersöka informationssamhällets inverkan på sysselsättningen samt att understryka, att trots datatekniken är fortfarande en yrkeskunnig lärare helt oersättlig.Pyysin vielä komissiota tutkimaan tietoyhteiskunnan vaikutuksia työllisyyteen sekä korostamaan että tietotekniikasta huolimatta ammattitaitoinen opettaja on edelleen korvaamaton.
yrkesskicklig

Dictionary