Finnish-Swedish translations for edistyä

avancera
Arbetsprogrammet kan bli en byggsten i den här idén, men det måste passa in i bilden av ett Europa som vill avancera och, allra viktigast av allt, bli starkare.Työohjelma voi olla palanen tässä ideamosaiikissa, mutta sen on sovittava kuvaan Euroopasta, joka haluaa edistyä ja ennen kaikkea voimistua. Zlatan avancerar i banan och avlossar ett skott som täcks av motståndaren.Sverige avancerar i turneringen och är nu blott en match från final.
framskrida

göra framstegDet är det enda sätt för oss att göra framsteg.Tämä on ainoa keino, jonka avulla voimme edistyä. Låt oss ge oss själva chansen att göra framsteg.Meidän on annettava itsellemme mahdollisuus edistyä. Vi har därför press på oss att göra framsteg.Meillä on siis pakottava tarve edistyä.
utveckla
Detta kommer att vara absolut centralt om de finansiella tjänsterna skall utvecklas.Tämä on ensisijaisen tärkeää, jotta rahoituspalveluissa voitaisiin edistyä. Jag ber er att stödja ändringsförslag 5 i morgon, så att vi kan göra framsteg i arbetet med att utveckla ett civilsamhälle.Kannattakaa huomenna tarkistusta 5, jotta voimme edistyä kansalaisyhteiskunnan kehittämisessä. Jag är ledsen, men Europeiska unionen kan inte utvecklas om inte besparingar görs här och nu, högst upp, äntligen.Valitettavasti Euroopan unioni ei voi edistyä, ennen kuin säästöjä saadaan aikaan juuri täällä, huipulla, vihdoin ja viimein.
utveckla sig