Finnish-Swedish translations for erillinen

avskildJag skulle därför vilja ha en oberoende Europeisk socialfond (ESF), avskild från EU:s strukturpolitik.Haluaisin siksi nähdä riippumattoman Euroopan sosiaalirahaston (ESR), joka on erillinen EU:n rakennepolitiikasta. en upphöjd och avskild plats vid ett halvrunt bord
separatVi har en debatt och en separat tid för frågor.Ensin me keskustelemme, ja kysymyksille on varattu erillinen aika. En separat kommentar som förklaring skulle kunna vara godtagbar.Erillinen selventävä huomautus voisi olla hyväksyttävä. Det är inte en separat fråga, det är allt kombinerat i en politik.Se ei ole erillinen aihe, vaan kaikki tämä liittyy yhteen politiikkaan.

skildav skilda skäl
abstraktenRumtiden är ett abstrakt begrepp.
åtskild
fristående
Detta är möjligt eftersom den är helt fristående, det är en skatt på en specifik produkt.Tämä on mahdollista, koska kyseessä on erillinen vero, tiettyä tuotetta koskeva vero. Den tredje delen är en fristående fråga och därför måste en separat omröstning hållas om den.esittelijä. - (DE) Kolmas osa on itsenäinen kysymys, ja tämän takia siitä on toimitettava erillinen äänestys. Kommissionen är inte övertygad om att det är nödvändigt införa en särskild och fristående protokollmekanism för eftervalsstrategier för detta ändamål.Komissio ei ole vakuuttunut tarpeesta ottaa käyttöön tähän tarkoitukseen suunniteltu erillinen vaalien jälkeinen menettely.
särskild
Detta ändringsförslag bör vi genomföra en särskild omröstning om.Tästä tarkistuksesta olisi toimitettava erillinen äänestys. – Det är en särskild omröstning om detta ändringsförslag.Tästä tarkistuksesta toimitetaan erillinen äänestys. Jag föreslår att vi genomför en särskild omröstning om ändringsförslag 64.Ehdotan, että tarkistuksesta 64 toimitetaan erillinen äänestys.
skiljd