Finnish-Swedish translations for erittely

analysen
När det gäller telekompaketet är det svårt att besvara frågan, som kräver en mer detaljerad analys av behovet av förändringar.Sähköisen viestinnän pakettia koskevaan kysymykseen on vaikea vastata, koska muutosten tarpeesta pitäisi saada yksityiskohtaisempi erittely. Här finns åtgärder som vid första anblick kan förefalla mycket tekniska, men när de väl analyserats ordentligt visar sig vara avgörande för att uppnå det avsedda målet.Nämä toimenpiteet saattavat vaikuttaa ensi silmäyksellä hyvin teknisiltä, mutta niiden huolellinen erittely osoittaa, että ne ovat ratkaisevan tärkeitä ilmoitetun päämäärän saavuttamiseksi. Efter en utförlig analys har vi lokaliserat problemet.
differentieringenMen det måste också sägas kategoriskt att det krävs rationalisering och ytterligare differentiering på dessa områden.Samalla on kuitenkin ehdottomasti todettava, että rationalisointi ja tarkempi erittely ovat välttämättömiä näillä aloilla.