Finnish-Swedish translations for hyödyttää

gagnaDet kommer i lika hög grad att gagna både EU-investerare och EU-emittenter.Tämä hyödyttää myös EU:n sijoittajia ja liikkeeseenlaskijoita. Bara de kommer bra överens så kommer vi alla enligt min mening att gagnas.Olen sitä mieltä, että jos he ymmärtävät toisiaan hyvin, täydellisesti, se hyödyttää meitä kaikkia. Jag tror dock att det kommer att gagna alla forskare i EU.Uskon kuitenkin, että se hyödyttää kaikkia EU:ssa toimivia tutkijoita.
gynna
Det kommer att gynna alla på landsbygden.Se hyödyttää kaikkia maaseutualueilla. Vår europeiska industri kommer att gynnas av detta.Se hyödyttää Euroopan teollisuutta. Passagerarna kommer att gynnas ännu mer av de nya åtgärderna.Uusi järjestely hyödyttää matkustajia entistäkin enemmän.

duga
Om den dög åt din syster, så duger den åt dig.Det dugde åt far, det duger åt mig.Om vi inte har någon bättre duk så får den här gamla duga för idag.
nyttaen
I slutändan kommer vi alla gemensamt att dra nytta av den.Viime kädessä se hyödyttää meitä kaikkia. Det kommer säkert att bli till nytta för båda sidor.Se hyödyttää varmaankin molempia osapuolia. Vem kan ha nytta av denna hopplösa djungel?Ketä tällainen sekava viidakko voi hyödyttää?
vara till nyttaDet kan därför vara till nytta för oss alla, och vi bör intressera oss för det.Näin ollen tämä vireys voi hyödyttää meitä kaikkia, ja mielenkiinto on perusteltua. Det kommer också att vara till nytta för hela södra Afrika, som det redan flera gånger helt riktigt har sagts.Se hyödyttää myös koko eteläisen Afrikan aluetta, kuten jo usein oikein sanottiin. En praktisk politik på detta område kommer inte bara att vara till nytta för samhället och ekonomin, utan även för miljön.Tämän alan positiivinen toiminta hyödyttää yhteiskunnan ja talouden lisäksi myös luonnonympäristöä.