Finnish-Swedish translations for ilkeä

• elak
  Om jag får vara en smula elak, undrar man hur mycket valuta för pengarna Telefónica kommer att få för Martin Bangemann.Jos saan olla hieman ilkeä, mietinpä vain, miten paljon vastinetta rahoilleen Telefónica saa Martin Bangemannista.
  Akta dig för den elaka läraren!
  Jag har en elak värk i foten.
• dum
  Flugan verkade lite dum.
  Den där mobilen är inte dum.
  Akta dig för den dumma vaktmästaren.
• gemen en
  Där uppe i det blå anser man sig mer upplyst och kunnig än det gemena folket.
  Hans personangrepp på Anna är gement och elakt.
• led en
  1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020
  Usch, vad det var lett!
  Fy för den lede!
• maliciös
• ond en
  Jag tappade hammaren på foten och fick ont i tån.
  Ont ska med ont fördrivas.
• spydig
• stygg
  Det var en stygg pojke som stal mina pengar!
• svartsjuk
  Jag är svartsjuk på henne.
• syndig
• uppsåtlig
• usel

Definition of ilkeä

• sellainen, joka tekee mielellään kepposia toiselle tai on muuten häijy; pahantahtoinen
• hyvin epämiellyttävä, vastenmielinen

Examples

• Hän on sitten ilkeä ihminen.
• ilkeä juoni, ilkeä teko
• Onpa ilkeän näköinen paise.
• Onpa siellä ilkeä ilma.
• Kanalassa oli ilkeä löyhkä.
• Tekee oikein ilkeää.

Related words

• epämukava
• häjy
• häjyläinen
• ilkeämielinen