Finnish-Swedish translations for ilmeinen

• uppenbar
  Nu är sambandet mellan de båda uppenbar.Näiden kahden välinen yhteys on kuitenkin ilmeinen.
  Jag vet inte om det finns någon uppenbar motsättning.En ole varma, onko ristiriita aivan ilmeinen.
  Ställda inför sådana siffror verkar lösningen uppenbar.Näiden lukemien valossa ratkaisu on ilmeinen.
• tydlig
  Enkelt uttryckt har vi här en tydlig motsättning.Lyhyesti sanoen vastakkainasettelu on ilmeinen.
  För det andra har vi en tydlig brist på infrastruktur.Toiseksi meillä on ilmeinen puute infrastruktuurista.
  Frågan om ägg med skal är tydlig och klar.Kuorellisten munien kysymys on varsin ilmeinen ja selvä.
• bar {m}
• manifest ett
  Därför är uppsåt och manifesterad fara nödvändiga krav för att något ska kunna beskrivas som en överträdelse.Tarkoitus ja ilmeinen vaara ovat siksi olennaisia edellytyksiä sille, että jotakin voidaan kuvailla rikokseksi.
• ögonskenlig
• synbar

Examples

• On ilmeistä, että tekoa oli suunniteltu pitkään.
• Ankarailmeinen rehtori sai järjestyshäiriöt kuriin pelkällä katseellaan.

Related words

• ilmeikäs
• ilmi
• ilme