Finnish-Swedish translations for jotka

• som en
  Vi tackar dem som har arbetat med betänkandet.Kiitämme niitä, jotka työskentelivät mietinnön parissa.
  Jag tillhör dem som lade ned sina röster.Olin yksi niistä jäsenistä, jotka äänestivät tyhjää.
  Och de som förespråkar avhållsamhet?Entä ne, jotka ajavat pidättäytymistä?
• vilka
  Det har med ensamma resenärer att göra, vilka ofta är kvinnor.Se koskee yksin matkustavia, jotka ovat usein naisia.
  Framgångsrika erfarenheter har gjorts vilka utgör en bra utgångspunkt.On jo olemassa menestyksellisesti toteutettuja kokeiluja, jotka ovat hyvä lähtökohta.
  Vilka förslag har ni som kan göra oss nöjda?Mitä sellaisia ehdotuksia teillä on, jotka voisivat tyydyttää meitä?
• vilken en
  Vilken skam för dem som inte ens lyckades göra så mycket!Mikä häpeä niille, jotka eivät pystyneet samaan!
  Vilken typ av folkomröstning vill förespråkarna för en folkomröstning ha?Minkälaisen kansanäänestyksen sitten haluaisivat ne, jotka puolustavat kansanäänestystä?
  För dem av oss som tycker om nötkött som sitter på benet; vilken är motiveringen?Mitkä ovat perustelut niiden kannalta katsottuna, jotka pitävät luullisesta naudanlihasta?
• vilket ett
  Jag håller med det som sägs, vilket också jag gör, att utvidgningen är en historisk möjlighet.Olen samaa mieltä niiden kanssa, jotka vakuuttavat, kuten minäkin olen tehnyt, laajentumisen olevan ainutlaatuinen mahdollisuus.
  Allt detta skapar förseningar vilket uppenbart medger bedrägerier.Kaikki tämä aiheuttaa viivästyksiä, jotka tietenkin tarjoavat tilaisuuden petoksille.
  Den förkastade också allt som hade samband med forskare, vilket jag kunde förstå.Komissio hylkäsi myös kaikki tarkistukset, jotka koskivat tutkijoita, minkä ymmärsin kyllä.

Related words

• jotka auttavat itse itseään
• jotka (subjektina)
• jotka (kirj., subjektina)
• jotka (obj.)
• Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään