Finnish-Swedish translations for jälkeen

• efter
  Efter omröstningen om ändringsförslag 16:Tarkistuksesta 16 toimitetun äänestyksen jälkeen
  - Efter omröstningen om ändringsförslag 1- Tarkistuksesta 1 toimitetun äänestyksen jälkeen
  Varför inte efter sex eller åtta år, varför inte efter tolv, femton eller efter två år?Miksi ei kuuden tai kahdeksan vuoden jälkeen tai kahdentoista, viidentoista tai kahden vuoden jälkeen?
• bakom
  Har ni undersökt vad som ligger bakom Greklands beslut?Oletteko tutkinut, miksi Kreikka on jäänyt jälkeen?
  Ordförande Barroso och jag förklarade gång på gång vilka frågor som verkligen ligger bakom de ekonomiska partnerskapsavtalen.Puheenjohtaja Barroso ja minä selitimme kerta toisena jälkeen talouskumppanuussopimusten taustalla olevat todelliset kysymykset.
  Vi ställer oss därför bakom en resolution med det innehållet, om debatten utmynnar i en sådan.Meistä olisi siis hyvä, jos tämä todettaisiin näiden keskustelujen jälkeen annettavassa päätöslauselmassa.

Definition of jälkeen

• myöhemmin ajassa kuin
• asemaltaan jonkin perässä
• järjestyksessä seuraavana tai myöhemmin
• huonompi jotain
• jonkun kuoltua
• jonkin perästä, myöhemmin ajassa kuin

Examples

• puolenpäivän jälkeen
• joulun jälkeen
• käänny risteyksen jälkeen
• jäädä kisassa jälkeen
• Voikukka on ravintoarvoiltaan nokkosen jälkeen tärkein luonnosta saatava villivihannes.
• Yliopiston varainhankinta jäi jälkeen tavoitteista.
• Talletusten korko jäi jälkeen inflaatiovauhdista.
• henkilön jälkeensä jättämä irtain omaisuuskin
• jälkeen puolenpäivän

Related words

• vuoden kuluttua