Finnish-Swedish translations for kehittää

utveckla
Kan vi utveckla spårvaccin? Kan vi utveckla nya testmetoder?Voimmeko kehittää merkkirokotteita? Voimmeko kehittää uusia testausmenetelmiä? Går det att utveckla indikatorer?Voidaanko indikaattoreita kehittää? Det är det som vi hoppas på att kunna utveckla.Toivomme, että voimme kehittää juuri sitä.
bilda
Men enligt Lissabonfördraget har du rätt att inte göra det: Du kan bilda koalitioner med dem som vill och bygga upp en systematisk form av förstärkt samarbete.Lissabonin sopimus antaa teille mahdollisuuden välttyä siltä: te voitte muodostaa halukkaiden valtioiden ryhmiä ja kehittää tehostetusta yhteistyöstä järjestelmällisen muodon. Ett sätt att uppnå målen är att utveckla internationellt samarbete och utbyte av bästa arbetsmetoder och erfarenheter samt att bilda nätverk i synnerhet inom EU:s område.Yksi keino tavoitteiden saavuttamiseksi on kehittää kansainvälistä yhteistyötä ja hyväksi havaittujen työmenetelmien ja kokemusten vaihtoa sekä verkostoitua erityisesti EU:n alueella. Ljuset som silar genom grenverket bildar vackra mönster på marken.